针对1月3日市场传言央行召开闭门会议，要求限期关停比特币矿场的传闻，腾讯一线从知情人处获悉，央行召开的闭门会议，并非要求比特币矿场全部关停，而是对一些存在用电情况不规范的矿场进行整顿。一位四川的比特币矿场主透露，目前地方正在进行摸排，要求进行工商登记，同时规范用电行为。

      “挖矿”，是比特币世界中的行话，具体指利用芯片的计算能力，在比特币系统产生的区块（block）中不断进行“哈希碰撞”，赢取记账权，从而获得系统奖励的比特币。这一过程，在比特币行业被形象地称作“挖矿”。

“挖矿”过程中，最大的支出即初期的矿机投资和矿机日常运转所耗费的天量电力。为了降低生产成本，比特币矿场大多“随电而居”。受益于内蒙古和四川两地充沛的电力资源，中国拥有世界上最多的比特币矿场，对比特币的生产有着垄断之势。

这些矿场的电力来源中，一些是与地方电力公司签有用电协议，一些则是使用四川、云南等地丰沛的水电资源。一位比特币矿场主表示，

    比特币拯救了这些“弃水”。原本需要从水电站放走的水流，被用来供给比特币矿场发电使用，水电站赚取巨大收益，而矿工们则得到了梦寐以求的低廉电力。

虽然中国政府已勒令关停了境内的比特币交易所，但目前占据比特币网络主导权的多数算力（hashpower）仍位于中国境内，  事实上目前77.7%的全球比特币网络算力 (network hashrate) 仍在中国境内。因而中国政府目前来说确实可以做到让比特网络瞬间瘫痪 (“render the Bitcoin network effectively useless”)。

况且比特币矿机所需的大量专用硬件设备，其生产厂家也都在中国。就在在新年第一天，coindesk上区块链2017十大风云人物中，比特大陆吴忌寒位列第十。

编译：胖小喵

文章为作者独立观点，不代表立场。