伴随你多年美剧资源的“字幕组”,已经光明正大的拥抱区块链了,CVN能否让人人影视走得更远?
还记得三月份宣布接受加密数字货币捐赠的人人影视吗?现在,他们全面拥抱区块链了。
6月1日,正值人人影视12周年,人人影视官方微博宣布启动区块链项目CVN内容价值网络,并于6月10日正式上线官网。据官方介绍,CVN是由塞舌尔CVN基金会于2018 年创建的数字内容分发网络,基于区块链技术确保安全和信任,允许任何人、创作者、出版商基于CVN网络在全球内发布信息,该项目目标是变革现有的数字内容分发模式为内容赋值。
人人影视兴盛于没有版权管制的蛮荒年代,也因种种原因多次关站,2016年,人人影视再次回归。尽管你可能不是人人影视的会员,但你在国内看到的各个美剧“熟肉资源”有大概率都是来自于人人影视。而这次全面拥抱区块链,可以看作是人人影视运营团队深思熟虑后的一次重要转型。
人人影视与区块链的结合点在哪?
CVN COO赵继兴坦言,人人影视团队做出这个决定的准备期长达一年,CVN的底层协议也是根据人人影视和未来可能拓展出的生态自主研发出的一整套底层架构。
CVN白皮书介绍,CVN希望打造的是基于区块链的P2P分布式服务的内容分发平台,优化传统内容发行,传输,过滤和评价等环节,建立自治高效的内容社区。相较于传统的内容分发网络,基于区块链的内容分发具有内容价值自激励,运转高效安全等优点,鼓励内容创作者,消费者,发行方参与其中。除了上述特点,CVN还可以将用户个人的闲置储存,网络利用起来,未来还将公开SDK,API给第三方,与行业伙伴构建更大生态。
人人影视将作为CVN生态中的第一个DApp,原有业务与区块链的结合点在哪?赵继兴介绍,结合点体现在管理模式和业务模式的方方面面。
具体来说,人人影视多年来的管理一直是去中心化的,没有所谓的公司主体,也没有核心财务控制,整个社区由高度共识凝聚起来,任何人的离开都不会使人人影视停止产出内容。因此在管理模式上,人人影视与CVN有天然延续性,而在原有去中心化的管理机制的基础上,CVN使得每个参与其中的用户有了更直接的激励机制。
这里的激励不仅针对贡献内容的“字幕组”,人人影视的用户更多的角色是“看客”,所谓的“看客”是指,没有注册人人影视,并不是人人影视的VIP用户,但依然会观看和传播人人影视产出内容的用户,人人影视团队希望通过区块链将这部分资源也利用起来。
其中涉及的闲置资源有两部分,一方面,用户的观看转发传播行为在传统的内容分发平台上是没有任何回馈的;另一方面,用户有极大的闲置网络资源。因此在CVN的设计中,每一个观看,评论,分享行为都与经济激励挂钩,同时,用户可以共享网络带宽获得收益,闲置资源也能够得到充分利用。赵继兴透露,根据以往的测算,人人影视的用户每天上传量达到150TB,如果闲置时共享出来,意味着可以帮助一个中小型企业一个月节省大概15万元左右的带宽费用。
CVN白皮书中还提到了六大应用场景,包括内容发行方和分发节点个性化制定奖励规则进行传播推广,内容分发平台自动净化系统,去中心化求档平台,优质内容搜索机制等。举个例子,此前人人影视中上传后通过审核发布的作品主要靠人工审核和算法推荐,但上万翻译群体上传的作品难免有内容同质化,质量参差不齐的情况,未来在CVN的内容过滤机制下,优质内容和发行人将由所有参与者共同选出,并且每个参与贡献和发行内容的用户都将得到奖励,“字幕组”们也无需仅靠商业翻译回报,而是在每个参与发行,翻译,或者传播的环节中都能得到相应的代币激励。
为区块链注入千万级别增量用户
根据人人影视团队给出的数据,现在的人人影视官网,日均独立访客265万,日均浏览超1000万,网站国内排名101,网站国际排名727,注册用户近2000万。
赵继兴介绍,“国内90%的美剧、100%的日剧由人人影视字幕组译制引入,腾讯视频、优酷、搜狐、乐视80%的美剧由人人影视字幕组翻译提供。人人影视字幕组的翻译实力及体量为国内字幕组其他字幕组总和,人人影视字幕组作为字幕联盟发起人,为其它100多家字幕组提供带宽支持、流量支持、管理支持。”
因此在笔者看来,人人影视全面拥抱区块链的最大好处,是在绝大多数人还感知不到区块链落地应用的时候,为区块链带来上千万真实用户的增量市场。而CVN与其他竞品项目的最大区别,也来自于人人影视近两千万粉丝的流量优势,这些粉丝又是忠诚度和价值偏高的优质用户;除此以外,人人影视是诸多区块链内容分发网络中为数不多的自身具备内容产出能力的项目,其汇聚的上万名兼职译者,近十万名翻译爱好者是内容创作的实力保证,也具备了未来国际化的基本条件,这是其他同质项目在短期内无法超越的优势。
目前CVN团队约20人,70%为技术人员,CEO高华为人人影视字幕组发起人之一,担任人人影视技术架构负责人,曾就职于腾讯,有超过15年互联网产品开发经验;CTO阳术国,曾负责开发运营级P2P直播点播系统,快播盒子等项目,曾就职于Sun,Philips等企业;COO赵继兴,前UBER中国运营部经理,现为人人影视长期运营顾问,拥有千万用户级别产品运营实操经验。
官方透露,预计在今年第四季度发布支持CVNP2P网络的人人影视应用,并进行全平台覆盖测试,也就是说,在今年第四季度,人人影视的用户们就可以使用CVN网络进行支付或者赚钱了,CVN测试网络将在2019年第一季度完成开发,主网将在2019年第三季度上线。
人人影视曾因版权管制等问题,一路走来磕磕绊绊,CVN能让人人影视走得多远?前景值得期待。