数字资产控股公司宣布公司收购瑞士苏黎世技术创业公司Elevence，包括其资产和高级领导层。

Elevence CEO Vincent Peikert将会领导数字资产公司瑞士办事处，担任公司的欧洲产品主管。另外，Elevence CTO James Litsios将会担任瑞士开发主管。目前，人才收购的条款还未公布。

数字资产网站发布的声明中，数字资产公司CEO 布莱斯·马斯特（Blythe Masters）表示她认为Elevence的8人团队将会融入现在的公司。

布莱斯·马斯特（Blythe Masters）

马斯特说：

“数字资产平台的目的就是专门为了解决需要自动化，隐私和不变性的金融服务应用程序。”

Elevence是数字资产收购的第四家区块链创业公司。去年，数字资产已经收购了超级账本公司，Bits of Proof和Blockstack.io。

关注隐私

位于苏黎世的Elevence创办于2015年，公司一直致力于编写一种编码语言，专门用来使用分布式账本模拟和执行金融协议，同时使有关方面更能掌握管理哪些人能够看到提供的信息。

根据公司公告，Elevence已经开发了一种建模语言，用来表达“某些权利或义务”，包括现金，证券和衍生品。公司的代码中定义了各方的考虑以此来决定合约关系随时间如何变化。

数字资产公司解释道：

“这种方式在需要知道的基础上为相关方提供了一个目前和未来权利和义务统一视图，而不是像智能合约系统那样透露机密信息。”

区块链还是分布式账本？

在4月20日的公告中提供了更多的证据证明全行业正在逐渐从“区块链”这一术语转向“分布式账本”。

本月早期，R3CEV宣布了他们自己的分布式账本平台——Corda，该公司称该平台是基于用户隐私而建立的。同时，R3寻求将其新平台与区块链区分开来，而区块链是比特币和其他数字货币的底层分布式数据库。

同样，在数字资产的正式公告中有五处使用的都是“分布式账本”而不是“区块链”。

原文：http://www.coindesk.com/digital-asset-acquires-elevence/
作者：Michael del Castillo
编译：Kyle
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/digital-asset-acquires-elevence）