德勤金融中心最近发布了一份报告，阐述了未来10年，新兴技术将如何转变银行业。这份名为“重新想象银行业”的报告指出，到2020年，基于区块链的支付系统将达到与美国的自动清算所（Automated Clearing House ，ACH）金融交易网络同一量级的交易量。

报告中列举了一些领域发生的创新将共同对银行业形成巨大影响：人工智能、机器学习、区块链技术、协作的生态系统、数字货币、人口统计、用户体验。

至于为什么支付行业吸引着创新者的加入，报告中说，一方面是高达26万亿美元的巨大交易市场，另一方面是交易市场效率低下，而消费者都追求高效便利性。

“最具颠覆性的创新或许是区块链技术”

报告中指出，银行使用第三方提供商服务的基础设施在不断增长，未来10年，德勤希望看到边际费用降低、对网络合作伙伴的依赖性增强。并建议银行应采取不同的承包和合作方式，以减轻运营风险。

“未来，对非核心的第三方基础设施和人才的依赖将成为一个普遍现象。银行之间将因为一个复杂网络或者说一个由厂商和第三方组成的网络，而变得更加紧密。”

报告援引了美国零售商缓慢迁移到EVM芯片卡技术的例子来说明无法从遗留系统迁移开成为妨碍交易速度和成本降低的一个因素。

“未来，一群交易对手和客户之间存在私有、授权链将成为一个普遍现象，同时付款处理器和大银行可能拥有和操作多个私有链以满足广泛和大量的支付行为。一个Uber似的私有链（即区块链中的区块链），类似自动清算所（ACH）网络，在未来很有可能成为现实。不过，鉴于建立这种基础设施的复杂性，这条路并不好走。”

尽管区块链技术对传统支付模式产生了威胁，但是德勤认为，由于“复杂性和高门槛”，银行将继续在企业交易中保持主导地位。

报告称，未来金融机构可能会逐渐失去对消费支付的掌控，这是一种角色上的转变，而中间机构包括商家、发行人的减少则能降低延误和风险。

由于信贷在支付领域的中心地位，报告认为驱动支付创新的角色还是银行来扮演。

报告预测，国家支持的数字货币将在五年内成为现实，并希望这种数字货币能具有与其他货币“互操作”的功能。

因此，德勤建议银行等机构对这些创新技术进行战略性投资，通过合作、雇佣、众包或者试点的手段来探索区块链技术。鼓励支付生态系统内更广泛的参与，并与监管机构塑造全行业的标准。

德勤虽然认为银行应该减少对用户体验的控制，但是它也鼓励银行充分利用客户数据为客户定制以客户为中心的支付解决方案。

德勤针对区块链的全球努力

德勤正在向其全球网络客户提供区块链咨询服务。其英国子公司Deloitte LLP发布了一份报告，指出银行、保险、公共部门和媒体将成为区块链技术应用的四个关键领域。

此外，德勤认为以太坊的智能合约具有变革业务流程的潜力。

不过，德勤指出，区块链行业面临着发展普及的巨大挑战，其中关键挑战包括在行业外，特别是银行业外，缺乏认知度。其他挑战是组织文化、监管和治理、安全和隐私以及为满足不同标准而开发不同区块链造成的效率低下。

原文：https://bitcoinmagazine.com/articles/deloitte-predicts-rise-in-blockchain-based-payments-1458573666
作者：Charles Small
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯( http://www.8btc.com/deloitte-predict-blockchain )‎