超级账本（ Hyperledger）项目是一个雄心勃勃的尝试，其试图联合巨头公司来打造一个成功的开源区块链项目。

早在去年十二月份，当Linux基金会宣布负责带领这个项目时，它还被称为开放式账本项目（Open Ledger Project），后被改名为Hyperledger，此后，它得到了30家大型公司的支持，包括思科、英特尔、摩根大通、伦敦证券交易所以及富国银行。

正如Hyperledger官方网站上的描述，这一项目的目标是发展一个跨行业的开放式标准以及开源代码开发库，允许企业创建自定义的分布式账本解决方案，以促进区块链技术在商业当中的应用。

杰里.科莫(Jerry Cuomo)， IBM的区块链技术副总裁，这项计划的参与者之一，他在二月份时告诉 CoinDesk：

“我们重新设计了一个区块链结构，这不是在某些行业创造一个联盟，我们的使命是为商业建立一个区块链。”

为了实现这个目标，Hyperledger项目最近成立了一个技术指导委员会（TSC）。目前，它是由 IBM开放式云首席技术官Chris Ferris 负责带领。

委员会的目标

根据这一指导委员会在3月10日提出的说明，该组织已在进行着预备步骤，以确保未来的工作能够顺利运行。

拟定于3月22日－3月25日，在纽约布鲁克林举行的一场会议，我们将会看到如项目生命周期以及为成员而提出的产品代码等具体的议题环节。

此外，在经过一系列的非正式简报后（如英特尔和摩根大通的开发者公布的基于区块链的项目），目前该组织已在编写一份项目白皮书。

那么，这个Hyperledger 技术指导委员会，都有哪些大腕参与了呢？下面就是一份该团队成员的完整名单：

Ferris是IBM开放式云的首席技术官，他是一位杰出的工程师。他参与分布式系统架构、设计和工程的工作，已经超过了36年的时间，从1999年开始，他就开始积极参与开放式标准与开源项目的开发。

Viale是欧洲埃森哲技术实验室的总经理。他负责带领这家公司欧洲实验室的研发工作，并专注于身份识别和金融服务行业的新兴技术应用。Viale还是埃森哲区块链技术研发的负责人。

Voell在摩根大通担任执行总监已有21年的时间，此前他还在雷曼兄弟担任过副总裁。最近他代表摩根大通公布其最新的‘朱诺’区块链项目。Voell还是Hyperledger白皮书的执行编辑。

Richard Brown是R3公司的技术总负责人，这家创业公司已汇聚了42家全球银行，旨在为金融市场提供共享式账本技术。他曾在IBM担任银行业创新执行建筑师，他参与编写了IBM的首篇比特币技术论文，而他编写的内容，也被英国央行等其他有影响的机构所引用。

大岛（oshima）是日立集团开源技术实验室的一名成员。此外，他还是linux技术中心日立研发集团的负责人，这家公司的区块链和分布式账本技术研究团队的负责人。他特别关注分布式账本技术在供应链和企业资产管理当中的应用。

Bowman是英特尔实验室的首席工程师，他负责带领这家公司的分布式账本研究小组。他在大规模数据库以及分布式系统研究上，已经拥有超过20年的工作经验，现在他主要负责改善分布式账本的安全性、可扩展性以及隐私性。

Teis在德意志交易所集团担任高级副总裁,这家证券交易所运营商已经在开发多个区块链技术概念证明。他曾在麦肯锡公司负责过管理风险的工作。

Taniuchi在富士通负责开发新的云产品以及服务。在他以前公司中，他则负责发行市场项目的开发工作。

Liberman在芝加哥交易所集团（CME Group）的技术实验室担任软件工程总监，他负责带领一个分布式账本计划。

Tamashi是数字资产公司的首席账本架构师。他在德意志银行曾担任副总裁超过10年的时间，他还是Bits of proof的创始人和首席执行官。此外，Tamashi还建立了比特币挖矿控制软件CoinTerra（已不存在）。

Pardha Vishnumolakala在DTCC担任系统主管 , 负责管理DTCC的区块链研发计划，他专注于如何最好地利用区块链新兴技术解决方案，来降低系统成本并减少风险性。他在分布式软件系统的架构、设计和开发工作上，已经拥有超过20年的工作经验 。

原文：http://www.coindesk.com/hyperledger-technical-steering-committee/
作者：Daniel Palmer
编译：隔夜的粥
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/hyperledger-tsc）