Chain.com于去年年底宣布在纳斯达克的区块链平台Linq上发行该公司的股份，成为首例，纳斯达克的区块链战略负责人弗雷德里克•沃斯（Fredrik Voss）表示，未来会有更多的公司加入进来。

Linq是纳斯达克在其私人市场开发的一个基于区块链技术的新型股权交易平台。Chain.com是一家区块链创业公司，2015年6月成为纳斯达克Linq平台的合作伙伴，Linq平台开发出来之后，Chain.com自然成为了体验该平台的不二之选，沃斯说进展很顺利。

众所周知，纳斯达克是世界上最繁忙的交易所之一，但是它仍然注意到了区块链这种小众技术，预见该技术的创新性和优势会给传统金融市场带来挑战。于是纳斯达克有了试验该技术的想法，纳斯达克认为技术的价值在于共享，不可能独自一人开展试验，需要与志同道合的企业社区进行合作。

沃斯说：

“如果只为自己的利益而忙着去做我们自己的小帐，或者说我们自己的解决方案，这意义不大。该技术的真正价值在于形成一个生态系统……作为金融市场中的一员，我们感到有责任带动资本市场的玩家共同探索这一新的技术。不过目前我们的创新计划仍处在早期阶段，未来我们的目标也许会发生各种转变。”

弗雷德里克•沃斯（Fredrik Voss）

那么到今年年底，我们能看到市场大规模采用分布式账本技术的景象吗？或许不会，沃斯认为，虽然区块链的发展路线图已经开始初具规模，仍然有大量的测试、学习以及收集反馈的工作需要做，在此之前，我们还不能看到任何形式的大规模采用。
沃斯说：

“因此，目前我们的目标就是最大限度地去学习，了解该技术可能对操作流程和程序产生怎样的影响，以及它如何适应监管环境。为了实现这一点，我们正在寻找一些不是太复杂、不需要更换现有技术的温和实现方式。

纳斯达克已经在推进它的区块链股权交易的试验项目，这是在一个相对密闭的环境下进行私募股权的交易，几乎不涉及现有的技术基础设施，如文件、Excel电子表格，传真和联邦快递（FedEx）等。

沃斯还指出，相对于公共市场，私人市场在美国所面临的监管不那么复杂。

我们想要让技术走出实验室，看看他在真实环境中的使用情况，让真实的投资者和公司参与进来。

2015年，我们已经听到了不少关于区块链使用案例的讨论，也看到了一些实施区块链技术的创业项目，如15年8月Symbiont对外宣布它已通过分布式总账技术发行了自己的股票。最近，据多位接近Symbiont的消息人士透露，这家智能证券交易平台已完成了一轮700万美元的融资，目前该公司的估值已达到了7000万美元。沃斯说，今年（2016年），我们将看到更多相关服务的部署，这为该行业提供了实践经验以便更好的发展。

沃斯说：

“在2016年底，我们希望能够总结开发经验，得出一套结论，包括该技术是否赢得公众的积极回应，是否希望实施该技术，公司是否愿意把投资从传统技术转移到到这个新技术上来。”

较大规模的产品开始出现市场中可能会在2017年。鉴于不久前纳斯达克成功执行区块链上的股权交易，沃斯重申了分布总账技术的潜力：“这项技术为真正彻底改变资本市场的运作带来了巨大希望，但我们也承认它需要去适应现有技术生态系统，如程序、操作和监管规定。”

原文：http://www.risk.net/risk/news/2441444/nasdaq-pioneering-trade-means-2016-will-be-year-of-blockchain
作者：David Dawkins
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/nasdaq-pioneer-blockchain）