蜓金融科技有限公司（Dragonfly Fintech）的首席执行官、NEM（新经币）核心代表黄伦（Lon Wong）先生突访日本，合作伙伴技术局株式会社代表朝山貴生及其他到访嘉宾与他一道，共同分享不为常人所知的区块链服务开发内幕。这是一个区块链服务发展高峰论坛，举办地点在东京都千代田区丸之内一丁目3号银行协会大厦14F，主办方是日本科技局株式会社技术。

这是在区块链活跃的多个领域的联席会议，参与者是实际从事区块链服务开发的企业。本次高端论坛会在英语、日语双语环境展开。讨论的话题包括：“NEM是谁的创造？”“Mijin（猕讯）是怎样的创作？”“猕讯是否满足R3银行家集团需求？” “代币是什么？”“代币的用户有哪些？”等。到场的嘉宾也会准备好回答广大参与者的提问。同时也邀请区块链及IT行业精英参加现场讨论。

这次会议的议程安排包括：Dragonfly ACES研发探讨、Mijin研发探讨、indiesquare研发探讨、Deals 4研发探讨、区块链的实用性、公共区块链VS私人区块链等。

参会嘉宾介绍：
黄先生，NEM区块链核心集团所属，曾参与多家互联网公司核心架构设计，现作为ACES服务开发总指挥。
朝山贵生，私有区块链构筑平台Mijin（猕讯）的服务提供者。数字货币交易所Zaif的总监。
东晃慈，Counterparty区块链代币市场的研发责任人。
杉井靖典，超大银行在内的大型企业区块链验证实验参与者。Deals4核心开发

以上四位高人汇聚一堂，聚焦区块链技术领域前沿进展。

翻译： 赖广霖（日本学生）
校对： NEM中文社区 renolteng.li
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/japan-blockchain-meeting）