区块链初创项目Helperbit是一个致力于革新传统捐款方式的项目，刚刚赢得了在阿姆斯特丹举办的D10e比赛，并受邀参加7月份在旧金山举办的D10e大赛。

Helperbit团队之所以开发这样一个项目，缘起于他们于2012年在报纸上看到的一则消息——2009年意大利拉奎拉地震发生后，帮助灾民重建家园的500万欧元善款并没有发放到灾民手中，而是被放在银行里，成为了一笔九年期的担保基金，这是在滥用捐款。

事实上，传统的捐款方式不能直接将捐款者和受助人连接在一起，总是存在一个中间机构。而如果有一种方法可以有效地将将捐款者和受助人连接在一起，那么受助人将获得更加广泛的资金帮助，据估计这笔未开发的潜在捐款约为40亿美元到80亿美元。

Helperbit的联合创始人Guido Baroncini Turricchia说：

“如果把捐款放在区块链这个公开的账本中，所有人都能看到捐款的流向，那么像新闻中的滥用善款的事件就会减少。经过调查，我们发现很多人想捐款但是不愿意向慈善机构捐款，是因为缺乏透明度、捐款发放延迟、缺乏效率。”

“目前所有的慈善系统都是基于法币，这种方式需要改变。我们的所做的努力是正在发生的去中心化革命的一小部分，但是我相信它会扩大到公共领域，让人们受益。”

世界各地每年发生的天灾人祸不计其数，为了帮助受难的人，慈善机构呼吁人们捐款，但往往最需要资金帮助的人却得不到捐款，因为传统捐款分配方式效率低下。

Helperbit将为捐款者提供追踪资金流向的快速而先进的方式，并且没有官僚程序的障碍。

“多亏了比特币技术，人类终于有机会解决这个问题了。区块链和基于数学算法的货币将改变人们做慈善的方式，为捐款者和机构提供更高水平的信任。”

Helperbit系统是基于一个免费增值模式，为捐款者提供两个主要层级。第一个层级是一个P2P 比特币捐助体系，是免费的。在这个层面上，捐助者可以自愿捐款，捐款的数额是不限制。第二个层级则不是免费的，它可以为捐助者提供额外的功能。

Helperbit目前正处于发开发的早期阶段，注册Helperbit网站的用户将有机会参与他们的内测阶段，并提出改进意见。

“根据用户的意见进行微调后，我们将推出系统的初级功能，然后，每隔几个月，我们将进一步增加功能和不同的支付方式以及更多的用户交互。”

原文：https://bitcoinmagazine.com/articles/helperbit-uses-blockchain-to-win-european-competition-for-natural-disaster-relief-1457369146
作者： Rebecca Campbell
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/blockchain-for-donate）