由Linux基金会主导的分布式账本计划，其成员公司现已增加到了30家，这一名为超级账本（Hyperledger）的项目，原本叫做开放式账本（ Open Ledger Project），去年12月份首次公布时，项目的参与者已有20家公司，其中包括思科、IBM、区块链公司DAH以及R3CEV。

新加入的成员，呈现了金融与技术的多样性，如荷兰银行、纽约梅隆银行、Calastone、芝加哥交易所集团、ConsenSys、Guardtime、日立、IntellectEU、NEC、NTT数据、红帽公司以及Symbiont。

Linux基金会的技术总监Jim Zemlin在陈述中表示，新的参与者证明了分布式账本行业对开放式标准的需求，而这个Hyperledger项目，有望帮助这项技术以类似Linux开源操作系统的方式，连接到企业市场。

Zemlin说：

“在探索自有区块链的前进道路上，我们的新成员有着很大的优势，恐怕连世界上最大的公司也无法跟上他们的步伐。如此广泛的努力和投入，定会对我们个人及职业生活会产生很大的影响。”

截至目前，Linux基金会表示项目已经收到了来自Blockstream、 IBM、Ripple 以及Digital Asset公司的代码贡献，其中后者已经发布了关于代码的一些细节。

其他社区成员则表示正在考虑为这项计划作出贡献，之后将由基金会的技术指导委员会（TSC）对此负责审查，旨在促进决策的透明性。

“这个小组会负责该项目的技术方向，并管理代码库的贡献情况，” Zemlin表示，“技术指导委员会将评估拟议的贡献，并通过一个开放的社区，来打造一个初始和统一的代码库。”

据悉，一个独立的理事会将负责管理项目的知识产权，例如Hyperledger的品牌名。

此外，Hyperledger项目还将通过选举董事会，来指导业务决策以及市场营销的方向，当前，其提名也已经开放。

原文：http://www.coindesk.com/linux-foundation-led-hyperledger-project-swells-to-30-members/
作者：Pete Rizzo
译者：隔夜的粥
稿源（译）：资讯（http://www.8btc.com/hyperledger-30-members）